)When you press the Rename button it should automatically select the text, or at least when you start typing it should replace the whole field. I can think of very few times where I actually just want to modify the trailing characters on a name, versus replace it with my new name!
Anyway, I know it's a very minute critique, but might as well spit polish the game on all fronts, no?